Podes verificarlo según:
Samsung: Entra a Ajustes > Conexiones > Redes móviles y busca la opción Llamadas de VoLTE.
Motorola: Entra a Ajustes > Internet y redes > Red móvil y busca Llamada mediante 4G
Iphone: Ajustes > Datos móviles > Opciones > Voz y datos. Si ves la opción LTE / 4G con un interruptor para VoLTE o para activar "Voz y datos", tu iPhone es compatible
Genérico Android: Entra a Ajustes > Red e Internet > Red móvil (o Datos móviles) y busca el interruptor de VoLTE o Llamadas 4G. Si la opción no aparece en ningún menú, es muy probable que el equipo no lo soporte o que la versión de software/operador lo oculte